Kalima Media Lab · Milano

Voces que cruzan fronteras.

Historias en los idiomas que la gente realmente habla.

Descubre nuestras publicaciones Hablemos de tu proyecto

Publicaciones activas

Dos idiomas para cada noticia, una escuela para quien llega a Italia.

Italianoعربي

Plataforma bilingüe italiano-árabe sobre política mediterránea, migración y cultura.

Il vicino di casa ha diritti su di teلجارك عليك حقوق
Il pronto soccorso in Italia: come funziona il triage, quando si paga e cosa succede se non hai i documentiالطوارئ في إيطاليا: كيف يعمل التريّاج، ومتى تدفع، وماذا يحدث إن لم تكن معك وثائق
Il permesso di soggiorno: cos'è, quante tipologie esistono e come si ottiene la prima voltaتصريح الإقامة: ما هو، كم نوعاً يوجد، وكيف تحصل عليه للمرة الأولى

Visitar arabita.news

Italianoবাংলা

Plataforma bilingüe italiano-bengalí para la diáspora bangladesí en Italia y Europa.

I sindacati in Italia: cosa fanno, come iscriversi e cosa ti protegge se il capo lo scopreইতালিতে সিন্দাকাতো: কী করে, কীভাবে যোগ দেবেন, আর বস জানলেও আপনি কতটা সুরক্ষিত
I diritti dello straniero in Italia: cosa ti spetta, anche senza cittadinanza e anche senza permessoইতালিতে বিদেশির অধিকার: নাগরিকত্ব না থাকলেও, পারমেসো না থাকলেও আপনি কী পাবেন
Consolato, apostille, traduzioni: la guida per non ricominciare da capoকনসুলেট, অ্যাপোস্টিল, অনুবাদ: নতুন করে শুরু না করার গাইড

Visitar banglita.news

Italiano L2DITALS II

Cursos de italiano en línea para inmigrantes y segundas generaciones, para el turismo y los negocios, para grupos y para preparar la ciudadanía. Profesor certificado DITALS II.

Curso gratuito de alfabeto y pronunciaciónCurso A1. Italiano para la vida cotidianaCurso A2. Preparación para el test de ciudadaníaCursos B1 · B2. Habla como un italianoClases individuales con profesor certificadoItaliano para el turismoItaliano para los negociosCursos para grupos

Ir a la escuela

Lo que hacemos

Construimos tu medio bilingüe

Diseñamos y lanzamos plataformas de noticias bilingües llave en mano. Pipeline editorial, traducción asistida por IA, publicación automatizada.

Descubre cómo

Inteligencia artificial para ONG y el tercer sector

Ordenamos años de proyectos y datos, te ayudamos a analizar y redactar tus proyectos y aligeramos la administración.

Descubre cómo

Consultoría editorial multilingüe

Estrategia de contenidos, SEO multilingüe y gestión de redes sociales para organizaciones multilingües.

Descubre cómo

Materiales didácticos bilingües

Materiales personalizados, PDF, ejercicios de audio, módulos H5P, para escuelas de idiomas y centros culturales.

Descubre cómo

Tu voz merece ser escuchada.

Construyamos juntos tu medio. Escríbenos, responderemos en 48 horas.