Kalima Media Lab · Milano

Des voix qui traversent les frontières.

Des histoires dans les langues que les gens parlent vraiment.

Découvrir nos publications Parlons de votre projet

Publications actives

Deux langues pour chaque actualité, une école pour ceux qui arrivent en Italie.

Italianoعربي

Plateforme bilingue italo-arabe couvrant la politique méditerranéenne, la migration et la culture.

Il vicino di casa ha diritti su di teلجارك عليك حقوق
Il pronto soccorso in Italia: come funziona il triage, quando si paga e cosa succede se non hai i documentiالطوارئ في إيطاليا: كيف يعمل التريّاج، ومتى تدفع، وماذا يحدث إن لم تكن معك وثائق
Il permesso di soggiorno: cos'è, quante tipologie esistono e come si ottiene la prima voltaتصريح الإقامة: ما هو، كم نوعاً يوجد، وكيف تحصل عليه للمرة الأولى

Visiter arabita.news

Italianoবাংলা

Plateforme bilingue italo-bengalie pour la diaspora bangladaise en Italie et en Europe.

I sindacati in Italia: cosa fanno, come iscriversi e cosa ti protegge se il capo lo scopreইতালিতে সিন্দাকাতো: কী করে, কীভাবে যোগ দেবেন, আর বস জানলেও আপনি কতটা সুরক্ষিত
I diritti dello straniero in Italia: cosa ti spetta, anche senza cittadinanza e anche senza permessoইতালিতে বিদেশির অধিকার: নাগরিকত্ব না থাকলেও, পারমেসো না থাকলেও আপনি কী পাবেন
Consolato, apostille, traduzioni: la guida per non ricominciare da capoকনসুলেট, অ্যাপোস্টিল, অনুবাদ: নতুন করে শুরু না করার গাইড

Visiter banglita.news

Italiano L2DITALS II

Cours d'italien en ligne pour immigrés et deuxièmes générations, pour le tourisme et les affaires, pour les groupes et pour la préparation à la citoyenneté. Enseignant certifié DITALS II.

Cours gratuit d'alphabet et prononciationCours A1. Italien pour la vie quotidienneCours A2. Préparation au test de citoyennetéCours B1 · B2. Parlez comme un ItalienLeçons individuelles avec enseignant certifiéItalien pour le tourismeItalien des affairesCours de groupe

Aller à l'école

Ce que nous faisons

Nous construisons votre média bilingue

Nous concevons et lançons des plateformes d'information bilingues clés en main. Pipeline éditorial, traduction assistée par IA, publication automatisée.

Découvrir comment

Intelligence artificielle pour les ONG et le secteur associatif

Nous mettons de l'ordre dans des années de projets et de données, vous aidons à analyser et rédiger vos projets, et allégeons votre administration.

Découvrir comment

Conseil éditorial multilingue

Stratégie de contenu, SEO multilingue et gestion des réseaux sociaux pour les organisations multilingues.

Découvrir comment

Matériaux pédagogiques bilingues

Matériaux sur mesure, PDF, exercices audio, modules H5P, pour les écoles de langue et centres culturels.

Découvrir comment

Votre voix mérite d'être entendue.

Construisons ensemble votre média. Écrivez-nous, nous répondrons sous 48 heures.